-
1 внутренне присущая автономия
Большой англо-русский и русско-английский словарь > внутренне присущая автономия
-
2 process inherent ultimate safety
- внутренне присущая предельная технологическая безопасность
- внутренне присущая конечная технологическая безопасность
внутренне присущая конечная технологическая безопасность
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
внутренне присущая предельная технологическая безопасность
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > process inherent ultimate safety
-
3 intrinsic
внутренне присущий; внутренний; действительныйintrinsic accuracy — внутренняя точность; присущая точность
-
4 intrinsical
внутренне присущий; внутренний; действительный -
5 intrinsic safety
внутренне присущая безопасность
(напр. ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > intrinsic safety
-
6 PIUS
внутренне присущая конечная технологическая безопасность
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > PIUS
-
7 inherent safety stability
внутренне присущая устойчивость
(напр. системы к внешним воздействиям)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > inherent safety stability
-
8 self-controlled autonomy
Большой англо-русский и русско-английский словарь > self-controlled autonomy
-
9 self-controlled autonomy
English-Russian dictionary of computer science and programming > self-controlled autonomy
-
10 intrinsic utilitarian function
-
11 inherent safety
внутренне присущая безопасность; внутренняя безопасностьsafety channel — канал аварийной защиты; канал безопасности
English-Russian dictionary on nuclear energy > inherent safety
-
12 intrinsic safety
safety channel — канал аварийной защиты; канал безопасности
English-Russian dictionary on nuclear energy > intrinsic safety
-
13 intrinsical safety
safety channel — канал аварийной защиты; канал безопасности
English-Russian dictionary on nuclear energy > intrinsical safety
-
14 intrinsic value
1) Общая лексика: внутренняя стоимость товара, внутренняя ценность, внутренне присущая ( имманентная) стоимость2) Экономика: внутренняя стоимость (золота), внутренняя стоимость (товара)3) Бухгалтерия: внутренняя стоимость, текущая рыночная стоимость, фактическая ценность (Фактическая(реальная)стоимость бизнеса (товаров, активов, и т.д.))4) Банковское дело: внутренняя ценность опциона (разница между ценой использования и рыночной ценой), действительная стоимость5) Реклама: присущее значение6) ЕБРР: собственная стоимость, неотъемлемая ценность (стоимость), внутренне присущая ценность7) Ценные бумаги: внутренняя стоимость (ценной бумаги) ((в противоположность market value - рыночной стоимости или book value - балансовой стоимости), основная стоимость (ценной бумаги), фактическая стоимость ценной бумаги -
15 inherent safety
внутренне присущая безопасность
(напр. ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
внутренняя безопасность
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > inherent safety
-
16 inherent feedback
внутренне присущая обратная связь
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
внутренняя обратная связь
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > inherent feedback
-
17 lines of protection-3
- линии защиты категории 3 (внутренне присущая безопасность) для предотвращения аварии на АЭС
линии защиты категории 3 (внутренне присущая безопасность) для предотвращения аварии на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lines of protection-3
-
18 LOP-3
- линии защиты категории 3 (внутренне присущая безопасность) для предотвращения аварии на АЭС
линии защиты категории 3 (внутренне присущая безопасность) для предотвращения аварии на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > LOP-3
-
19 lines of protection of Category 3
- линии защиты категории 3 (внутренне присущая безопасность) для предотвращения аварии на АЭС
линии защиты категории 3 (внутренне присущая безопасность) для предотвращения аварии на АЭС
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lines of protection of Category 3
-
20 inherent safety
1) Техника: внутренне присущая безопасность2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: (The absence of hazards.) присущая безопасность3) Электротехника: внутренняя безопасность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
внутренне присущая безопасность — (напр. ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN inherent safetyintrinsic safety … Справочник технического переводчика
внутренне присущая конечная технологическая безопасность — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN process inherent ultimate safetyPIUS … Справочник технического переводчика
внутренне присущая обратная связь — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN inherent feedback … Справочник технического переводчика
внутренне присущая предельная технологическая безопасность — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN process inherent ultimate safety … Справочник технического переводчика
внутренне присущая устойчивость — (напр. системы к внешним воздействиям) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN inherent safety stability … Справочник технического переводчика
внутренне присущая безопасность — rus конструктивная безопасность (ж), инкорпорированная безопасность (ж); внутренне присущая безопасность (ж); интегрированная безопасность (ж) eng intrinsic safety fra sécurité (f) intrinsèque deu Eigensicherheit (f) spa seguridad (f) intrínseca … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
линии защиты категории 3 (внутренне присущая безопасность) для предотвращения аварии на АЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN lines of protection 3LOP 3lines of protection of Category 3 … Справочник технического переводчика
БИОТИЧЕСКИЙ ПОТЕНЦИАЛ — внутренне присущая популяции способность к увеличению численности при стабильном возрастном составе и оптимальных условиях среды … Словарь ботанических терминов
ХАБЕРМАС — (Habermas) Юрген (р. в 1929) немецкий социальный философ и социолог, концепция которого выступает рубежной точкой поворота неклассической философии от модернизма к постмодернизму (см. Модернизм, Постмодернизм). Ассистент у Адорно в Институте… … История Философии: Энциклопедия
ХАБЕРМАС (HABERMAS) Юрген — (р. 1929) немецкий социальный философ и социолог, концепция которого выступает рубежной точкой поворота неклассической философии от модернизма к постмодернизму ( Модернизм). Ассистент у Адорно в Институте социальных исследований (Франкфурт на… … Социология: Энциклопедия
ХАБЕРМАС Юрген (р. в 1929) — немецкий социальный философ и социолог, концепция которого выступает рубежной точкой поворота неклассической философии от модернизма к постмодернизму (см. Модернизм, Постмодернизм). Ассистент у Адорно в Институте социальных исследований… … История Философии: Энциклопедия
